διατίθημι

diatithēmi

to make a covenant

Open in Word Study

Strong’s G1303Verb7 times in the New Testament (critical text)

Where it occurs

Hebrews4

Luke2

Acts1

Translated as

i will make2

having made it2

appoint1

appointed1

made1

In the text

Luke 22:29διατίθεμαι
And I bestow on you a kingdom, just as My Father has bestowed one on Me,
Acts 3:25διέθετο
And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
Hebrews 8:10διαθήσομαι
For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

Abbott-Smith

δια-τίθημι
[in LXX chiefly for כָּרַת, frequently δ. διαθήκην (כָּרַת) ;]
to place separately, arrange, dispose. Mid, only in NT;

1. (a) in general, to dispose of; with dative of person(s), to assign to one, Luk.22:29;

(b) to dispose of by a will, make a testament (in cl., δ. διαθήκην also in this sense): Heb.9:16-17 (but cf. R, mg., and see: διαθήκη).

2. δ. διαθήκην, to make a covenant (Aristoph.): with dative of person(s), Heb.8:10 (LXX); before πρ, with accusative of person(s), Act.3:25, Heb.10:16" (LXX) (cf. ἀντι-διατίθημι).†
(AS)

Sources: Abbott-Smith’s Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922, public domain) and glosses from STEPBible TBESG (CC BY 4.0); STEPBible TAGNT (Greek New Testament, CC BY 4.0); the Berean Standard Bible (public domain). Reformatted by Word Study, wording unchanged. All sources and licenses.