G3820Adjective19 times in the New Testament (critical text)Where it occurs
Translated as
In the text
- Matthew 9:16παλαιῷ
No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. For the patch will pull away from the garment, and a worse tear will result.
- Mark 2:21παλαιόν
No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the new piece will pull away from the old, and a worse tear will result.
- Luke 5:36παλαιόν
He also told them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it on an old one. If he does, he will tear the new garment as well, and the patch from the new will not match the old.
- Romans 6:6παλαιὸς
We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
- 1 Corinthians 5:7παλαιὰν
Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
- 1 John 2:7παλαιὰν
Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.
Abbott-Smith
(πάλαι), [in LXX: Lev.25:22 26:10, Sng.7:13 (14) (יָשֵׁן), יָשֵׁן), Jos.9:4-5, Jer.38:11 (בָּלֶה), etc. ;]
old, ancient; opposite to νέος, καινός: οἶνος, Luk.5:3; διαθήκη, 2Co.3:14; ἐντολή, 1Jn.2:7; ζύμη, 1Co.5:7-8; ὁ π. ἄςθρωπος (for similar phrases, see Westc., Eph., 68), Rom.6:6, Eph.4:22, Col.3:9; neut. pl., καινὰ καὶ π., Mat.13:52; of things not merely old, but worn by use (as Jo, l.with, LXX), Mat.9:16-17, Mrk.2:21-22, Luk.5:36-37.†
SYN.: see: ἀρχαῖος
(AS)
Sources: Abbott-Smith’s Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922, public domain) and glosses from STEPBible TBESG (CC BY 4.0); STEPBible TAGNT (Greek New Testament, CC BY 4.0); the Berean Standard Bible (public domain). Reformatted by Word Study, wording unchanged. All sources and licenses.