Strong’s
G3851Verb1 time in the New Testament (critical text)Where it occurs
Translated as
In the text
- Philippians 2:30παραβολευσάμενος
because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
Abbott-Smith
παρα-βολεύομαι
= cl. παραβάλλομαι (2Ma.14:38),
to expose oneself to danger, hazard one's life: with dative ref., τ. ψυχῇ (see M, Pr., 64), Php.2:30 (Rec. παραβουλ-). Cited by Deiss., LAE, 84, 120.†
παρα-βουλεύομαι,
to consult amiss, or perh. (see LS, see word), a vulg. form of παρα-βολ- (which see) : Php.2:30, Rec.†
(AS)
= cl. παραβάλλομαι (2Ma.14:38),
to expose oneself to danger, hazard one's life: with dative ref., τ. ψυχῇ (see M, Pr., 64), Php.2:30 (Rec. παραβουλ-). Cited by Deiss., LAE, 84, 120.†
παρα-βουλεύομαι,
to consult amiss, or perh. (see LS, see word), a vulg. form of παρα-βολ- (which see) : Php.2:30, Rec.†
(AS)
Sources: Abbott-Smith’s Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922, public domain) and glosses from STEPBible TBESG (CC BY 4.0); STEPBible TAGNT (Greek New Testament, CC BY 4.0); the Berean Standard Bible (public domain). Reformatted by Word Study, wording unchanged. All sources and licenses.