G5015Verb17 times in the New Testament (critical text)Where it occurs
Translated as
In the text
- Matthew 2:3ἐταράχθη
When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him.
- Mark 6:50ἐταράχθησαν
for they all saw Him and were terrified. But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
- Luke 1:12ἐταράχθη
When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.
- John 11:33ἐτάραξεν
When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled.
- Acts 15:24ἐτάραξαν
It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.
- Galatians 1:7ταράσσοντες
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
Abbott-Smith
[in LXX for בָּהַל, רָגַז, etc., forty-six words in all ;]
to disturb, trouble, stir up: primarily in physical sense (Hom., Eur.): τ. ὕδωρ, Jhn.1:5 [4], Jhn.1:7. Metaphorical, of the mind (Æsch., Plat., al.), to trouble, disquiet, perplex: Act.15:24, Gal.1:7 5:10; ἑαυτόν (troubled himself; Westc., in l), Jhn.11:33; of a crowd, to stir up, Act.17:8, 13; pass., Mat.2:3 14:26, Mrk.6:50, Luk.1:12 24:38, Jhn.12:27 (Psa.6:4) Psa.14:1, 7, 1Pe.3:14" (LXX) ; τ. πνεύματι, Jhn.13:21 (cf. δια-, ἐκ-ταράσσω)
(AS)
Sources: Abbott-Smith’s Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922, public domain) and glosses from STEPBible TBESG (CC BY 4.0); STEPBible TAGNT (Greek New Testament, CC BY 4.0); the Berean Standard Bible (public domain). Reformatted by Word Study, wording unchanged. All sources and licenses.