G5266Noun, neuter10 times in the New Testament (critical text)Where it occurs
Translated as
In the text
- Matthew 3:11ὑποδήματα
I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
- Mark 1:7ὑποδημάτων
And he proclaimed: “After me will come One more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.
- Luke 3:16ὑποδημάτων
John answered all of them: “I baptize you with water, but One more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
- John 1:27ὑποδήματος
He is the One who comes after me, the straps of whose sandals I am not worthy to untie.”
- Acts 7:33ὑπόδημα
Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.
Abbott-Smith
(ὑποδέω), [in LXX for נָעַל ;]
a sole bound under the foot, a sandal: Mat.3:11 10:10, Mrk.1:7, Luk.3:16 10:4 15:22 22:35, Jhn.1:27; τ. ποδῶν, Act.7:33 (LXX) Act.13:25.†
SYN.: σανδάλιον, q.v
(AS)
Sources: Abbott-Smith’s Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922, public domain) and glosses from STEPBible TBESG (CC BY 4.0); STEPBible TAGNT (Greek New Testament, CC BY 4.0); the Berean Standard Bible (public domain). Reformatted by Word Study, wording unchanged. All sources and licenses.